Nineteen of the Russian's 21 victories have been earned on hard courts
A resurgent the Russian player claimed his first championship for nearly 30 months with victory over Frenchman Moutet in the competition final.
Medvedev, a ex- world number one, has experienced a torrid season, achieving just one match at the big events and experiencing a difficult moment at the US Open.
His inconsistency on the ATP Tour - and difficulties with his serving in particular - caused him exiting of the elite rankings and eventually separating with former trainer Cervara.
Currently training with Thomas Johansson and Rohan Goetzke, Medvedev has gradually improved in the recent weeks - peaking in a hard-fought 7-5 4-6 6-3 victory over Frenchman Moutet.
It is his first trophy after the Italian tournament and first on a hard surface since spring of that year.
Success also means the Russian has secured twenty-one titles at 21 distinct competitions.
"For the first time I'm at a tournament with my both daughters at once, so to secure a trophy is really nice," stated tennis professional the champion.
"This title is in tribute of my younger daughter Victoria, because the initial championship I got when my child her name was born was for her."
The athlete, the 2021 US Open champion, had been defeated in his previous six championship matches, comprising in the German tournament earlier this year.
Medvedev's defensive approach and frequent outbursts on the playing surface had led observers to question if his ability to perform at the elite level was over.
However the athlete has implemented adjustments in recent weeks, making an effort to come to the net and play positively, reinforced by an enhanced service.
He recovered from a deficit in the initial set against the challenging Frenchman, securing 4 of the last five games to take the lead.
Both players traded break points in the following set before Moutet, bidding for his first professional victory, took control to push for a decider.
The opponent saved 4 initial break points in a tight deciding set before the Russian won the break to 15 to secure the win.
Suitably, Medvedev earned the title with a rally at the net area, with his opponent incapable to handle a return after a lengthy match.